Most women will be able to conceive with a combination of lifestyle changes and fertility drugs. While some women with PCOS will need IVF, the great majority will get pregnant using lower-tech fertility treatments. Female infertility — Learn about infertility causes, what tests might be needed and fertility treatments available to help with getting pregnant. Endometriosis is a condition where the tissue that normally coats the uterine lining, or endometrium (where pregnancies implant), starts to grow on the bladder, pelvic sidewalls, ovaries, and elsewhere besides the uterus. Drug assisted IUI success rates. Insemination treatment combined with ovarian stimulation with Clomid tablets (clomiphene citrate) vs. insemination after stimulation with injectable gonadotropins (Follistim, Gonal-F, Bravelle, Menopur). Number: 0327. Policy. Notes: For purposes of this entire policy, Aetna covers diagnostic infertility services to determine the cause of infertility and treatment only when specific coverage is provided under the terms of a member’s benefits plan.